In this part of the country, your neighbors check up on you if they haven't heard from you in a while.

在国内的这个地方，如果你的邻居一段间没有你的消息就询问你的情况如何。

It doesn't work, because the boss generally has the data to check up on you.

这没有用的，因为老板通常有数据来监督你。

He let me go with him when he went to check up on them.

当去看看它们，和一起。

Various spacecraft at NASA and the European Space Agency had in orbit over Mars were set to fly over the rover and check up on its health.

美国宇航局和欧洲航天局的各种航天器都运行到了火星轨道上，随准备飞去检查探测车的运行状态。

It's only common courtesy for me to check up on him, right?

问候只是一般礼节么？

Now, every day we put up notices about what's happening in the museum, your supervisor will brief you, but if you want to check up on details, look on our staff notice board.

现在，们每天都发布关于博物馆里发生的事情的通知，你的主管告诉你，但如果你想了解细节，可以去们的员工公告板上看看。

Sometimes my mom checks up on me.

妈妈有检查。

It doesn't work, because the boss generally has the data to check up on you.

这没有用的，因为老板通常有数据来监督你。

For some reason, he didn't check up on me. And everything was fine.

不知为什么, 没询问的情况.一切都正常。

Bringing him food. Uh, checking up on him.

带点吃的给 呃 看看有什么事。

So, you're checking up on me now?

你现在都开始查的岗了吗？

I picked a bad day to check up on my hotel.

选错日子视察酒店。

You know I called your daughter to check up on you.

你知道吗？有叫你女儿去查看你的情况。

No, no, it's okay. I was just calling to check up on you.

不不 没事的 只是打来看看你怎么样。

Then what's the Data Base for if it's not to check up on people?

如果资料库不是用来核查民众，那是做什么用的呢？

When Prof. Hughes checked up on her a year later, she had good news to share: she had gotten straight As on all of her exams.

一年之后，休斯教授查看她的情况，她有好消息分享：她所有考试的成绩都是A。

Zuckerberg, while defending the model as a means of making the product free and therefore afordable to everyone, suggested he would be open to outside experts' helping to check up on the company's practices.

在为这种模式辩护，声称这种方式也是产品走向免费的途径，因此所有人来说都有借鉴意义，扎克伯格表示，将外界专家帮助监察公司的做法持开放态度。

" Back in Knockturn Alley, don't you remember? He told Borgin that Greyback was an old family friend and that he'd be checking up on Borgin's progress! "

“在翻倒巷，你不记得了？博金说格雷伯克是家的老朋友，来检查博金的进展！”

One day, Jacob checks up on his grandfather at his home and finds him lying in the grass and covered in his own blood from an attack by a monster.

一天，雅各布在家里看的祖父，发现躺在草地上，浑身沾满了被怪物袭击的鲜血。

Will the areas that are considered in code red or code yellow, how long should people be concerned and checking up on the air quality where they live?

在红色预警和黄色预警地区，人们应该关注和查看居住地的空气质量多长间？